O senhor Yoshiro Mori, Presidente do Comité Olimpico Japonês, considerou que as mulheres falavam demais e tinham dificuldade em ser concisas devido ao seu elevado espírito de competição.

Estas palavras isentas de qualquer espírito competitivo criaram um mar de revolta no Japão e no mundo. O ex-Primeiro-Ministro, Presidente do Comité Olimpico japonês, em vez de ter tino, atropelou a sangue frio as mulheres na passadeira da igualdade entre os géneros.

Demitiu-se e levou às costas um saco cheio da palavra Adeus nas mais diversas linguas do mundo. Confirmou-se o velho provérbio que diz que pela boca morre o peixe.